群馬県伊香保温泉で長年愛され続けている「いかほ秀水園」をご存知でしょうか?この温泉旅館は、単なる宿泊施設ではなく「居場所宿」として、心を休めたり活躍したりできる特別な環境を提供しています。昭和レトロな雰囲気の館内、2つの異なる温泉浴場、そして名物の上州牛すき焼きなど、魅力がぎっしり詰まった温泉旅館です。
しかし、実際に宿泊を検討する際には「料金はどのくらい?」「口コミ評価は?」「アクセス方法は?」など、様々な疑問が浮かんでくるのではないでしょうか。この記事では、いかほ秀水園について徹底的に調査し、宿泊前に知っておきたい情報をどこよりもわかりやすくまとめました。
この記事のポイント |
---|
✅ いかほ秀水園の基本情報と独特な「居場所宿」コンセプト |
✅ 2つの温泉浴場の詳細と利用方法 |
✅ 実際の宿泊料金と予約可能サイトの比較 |
✅ アクセス方法と駐車場の詳細情報 |
伊香保温泉秀水園の基本情報と魅力
- 伊香保温泉秀水園は「居場所宿」として心温まるおもてなしを提供する温泉旅館
- 伊香保温泉秀水園の温泉は「しろがねの湯」を2つの異なる浴場で楽しめる
- 伊香保温泉秀水園の客室は昭和レトロな雰囲気で全27室の和室中心
- 伊香保温泉秀水園の料理は上州牛すき焼きと地酒が自慢
- 伊香保温泉秀水園のアクセスは渋川駅からバスで約30分
- 伊香保温泉秀水園の駐車場は60台無料で利用可能
伊香保温泉秀水園は「居場所宿」として心温まるおもてなしを提供する温泉旅館
いかほ秀水園の最大の特徴は、単なる「宿」ではなく**「居場所宿」**として位置づけられていることです。この独特なコンセプトには、実は深い意味が込められています。
公式サイトによると、「居場所」には2つの意味があるとされています。
🏠 いかほ秀水園の「居場所」の意味
意味 | 内容 |
---|---|
1. 人がいるところ | 物理的な場所としての宿 |
2. 心を休めたり、活躍したりできる環境 | 精神的な安らぎと活力を得られる空間 |
この宿では「心を休めるだけでなく、みなさまの活躍まで後押しできちゃう宿」を目指しており、**「ひとがすき」「さけがすき」「うたがすき」**という3つのコンセプトで運営されています。
特に注目すべきは、館内の至る所に配置された信楽焼きの狸の置物です。エントランスに足を踏み入れると、たくさんの狸がお出迎えしてくれる光景は、まるで昔話の世界に迷い込んだような不思議な感覚を味わえます。これらの狸は単なる装飾ではなく、幸運の印として大切に扱われているのです。
さらに、館内には**「横丁ノスタルジー」**と呼ばれるエリアがあり、昭和の時代を彷彿させる懐かし情緒が再現されています。売店「新穀屋」、雑貨屋「文香」、駄菓子屋「升益屋」、スナック「リスボン」、呑んべ酒屋「よし乃や商店」など、まるで昭和の商店街を歩いているような体験ができるのです。
伊香保温泉秀水園の温泉は「しろがねの湯」を2つの異なる浴場で楽しめる
いかほ秀水園の温泉は、伊香保温泉の**「しろがねの湯」**を源泉としており、2つの特色ある大浴場で楽しむことができます。この温泉は単純泉で、お肌に優しく、特に女性に人気が高いとされています。
🛁 温泉施設の詳細情報
浴場名 | 特徴 | 利用時間 | 設備 |
---|---|---|---|
かみつけの湯 | タイル壁画が雄大、露天風呂併設 | 男性15:00~24:00<br>女性1:00~9:00 | 内湯・露天風呂 |
絵日傘の湯 | ステンドグラスが鮮やか、ミストサウナ付 | 男性1:00~9:00<br>女性15:00~24:00 | 内湯・ミストサウナ |
かみつけの湯は上州三山をモチーフにした迫力のタイル壁画が印象的で、併設された露天風呂では四季折々の自然を感じながら入浴できます。一方、絵日傘の湯はステンドグラスから差し込む鮮やかな光が幻想的な空間を演出し、女性専用のミストサウナも完備されています。
温泉の泉質はメタけい酸単純泉で、湧出量は110リットル/分、pH6.2という数値です。一般的に単純泉は刺激が少なく、敏感肌の方でも安心して入浴できるとされています。また、露天風呂には詩人・萩原朔太郎の「帰郷」の石碑が設けられており、文学的な趣も感じられます。
特に注目すべきは、女性用大浴場のアメニティの充実度です。旅館ならではの高級感に満ちたデザインと豊富なアメニティが用意されており、パウダールームでの時間も特別なひとときになるでしょう。
温泉の効能については、一般的に単純泉は疲労回復や健康増進に良いとされていますが、具体的な効果については個人差があることを理解しておくことが大切です。
伊香保温泉秀水園の客室は昭和レトロな雰囲気で全27室の和室中心
いかほ秀水園の客室は、**全27室(和室26室、和洋室1室)**という比較的こぢんまりとした規模で、アットホームな雰囲気が魅力です。各お部屋は趣が異なる設計となっており、宿泊するたびに違った体験を楽しめるように工夫されています。
🏠 客室タイプ別詳細
客室タイプ | 室数 | 特徴 | 設備 |
---|---|---|---|
眺望和室 | 複数 | 上州の山々を一望 | バス・トイレ付 |
駐車場側和室 | 複数 | 静かな環境 | 基本設備完備 |
森の癒し客室「森乃詩」 | 1室 | 2017年9月リニューアル | 特別仕様 |
和み客室「穂乃詩」 | 1室 | 2020年3月リニューアル | モダン和室 |
特に人気が高いのは眺望和室で、赤城山、谷川岳、三国山脈の絶景パノラマを客室から楽しむことができます。このタイプの客室は予約時に指定できる場合がありますが、空室状況によって変動するため、希望がある場合は早めの予約がおすすめです。
客室の設備については、全室にバス・トイレ、冷暖房、テレビ、冷蔵庫が完備されており、快適な滞在が期待できます。また、全客室でWi-Fiが利用可能なので、現代的な利便性も確保されています。
昭和レトロな雰囲気を大切にしながらも、必要な現代設備はしっかりと整えられているバランスの良さが、多くの宿泊客から評価されている理由の一つと言えるでしょう。特に、畳の香りと木の温もりを感じられる和室は、日常の喧騒を忘れてリラックスできる空間として多くの方に愛されています。
伊香保温泉秀水園の料理は上州牛すき焼きと地酒が自慢
いかほ秀水園の食事で特に評価が高いのが、目の前で調理される上州牛すき焼きです。この料理は宿の看板メニューとして多くの宿泊客から愛され続けており、群馬県産の良質な牛肉を使用した本格的なすき焼きを味わうことができます。
🍽️ 料理の特徴とこだわり
項目 | 詳細 |
---|---|
メイン料理 | 上州牛すき焼き(目の前調理) |
食材調達 | 地元直売所から仕入れた新鮮野菜 |
地酒 | 群馬の厳選地酒6種類 |
食事場所 | 個室食事処「やまばと」「ひばり」 |
料理のコンセプトは「飾らない素朴さと心づかい、旬な味わい」で、地元群馬の食材を活かした創作料理が提供されます。野菜については地元直売所より仕入れた新鮮なものを使用しており、季節感を大切にした献立構成となっています。
特に注目すべきは群馬の地酒の豊富さです。毎回替わる6種類のおすすめ地酒が用意されており、「ちょっとづつ飲み比べができるプラン」も人気があります。お酒好きの方には、群馬の酒蔵の個性を存分に味わえる貴重な機会となるでしょう。
朝食についても地元食材を活用した心温まる料理が提供され、松花堂風のお弁当スタイルの場合もあります。見た目も鮮やかで綺麗に盛りつけられた料理は、特別な時間を演出してくれます。
食物アレルギーをお持ちの方への配慮も充実しており、宿泊5日前までのお申し出により、食材を変更した食事の提供が可能です。これは「全てのみなさまにとって、安心安全の滞在」を目指す宿の姿勢の現れと言えるでしょう。
伊香保温泉秀水園のアクセスは渋川駅からバスで約30分
いかほ秀水園へのアクセス方法は、電車・バス利用と自動車利用の2つの選択肢があります。どちらの方法でもアクセスしやすい立地にあることが、多くの観光客に選ばれる理由の一つです。
🚃 公共交通機関でのアクセス詳細
交通手段 | ルート | 所要時間 | 備考 |
---|---|---|---|
JR上越線 | 渋川駅下車 | 東京から約1時間30分 | 乗り換えあり |
路線バス | 渋川駅→伊香保温泉行き | 約30分 | 伊香保温泉バスターミナル下車 |
徒歩 | バス停→宿 | 約3分 | 石段街まで徒歩圏内 |
東京方面からの場合、新宿駅からバスタ新宿発の高速バス(JRバス関東)を利用すれば、約155分で伊香保温泉まで直行できます。この方法なら乗り換えの心配がないため、荷物が多い場合や交通の便を重視する方におすすめです。
一方、自動車でのアクセスの場合は、関越自動車道を利用するのが最も効率的です。
🚗 自動車でのアクセス詳細
出発地 | 主要ルート | 所要時間 | 料金目安 |
---|---|---|---|
東京都心 | 関越道練馬IC→渋川伊香保IC | 約1時間30分 | 高速料金約2,000円 |
渋川伊香保IC | IC→宿 | 約20分 | 一般道 |
渋川伊香保ICを降りてからは、県道を伊香保榛名方面へ約20分進むと到着します。道中の景色も美しく、ドライブ自体も楽しめるルートです。ただし、**冬期(12~2月)**は路面凍結の可能性が高いため、必ず冬用タイヤやチェーンの準備が必要です。
伊香保温泉秀水園の駐車場は60台無料で利用可能
いかほ秀水園の駐車場は、宿泊客にとって非常に利用しやすい条件が整っています。60台分の駐車スペースが用意されており、利用料金は無料、予約も不要という嬉しい設定です。
🅿️ 駐車場詳細情報
項目 | 詳細 |
---|---|
収容台数 | 60台(乗用車) |
料金 | 無料 |
予約 | 不要 |
大型車対応 | 大型バス6台分 |
高さ制限 | 制限なし |
駐車場は敷地内に設置されているため、宿からの距離が近く、荷物の運搬も楽に行えます。また、大型バス6台分のスペースも確保されているため、団体旅行での利用も可能です。
特に注目すべきは高さ制限がないことで、キャンピングカーや荷物を積んだ車でも安心して利用できます。これは意外と重要なポイントで、他の温泉宿では高さ制限があることも少なくありません。
ただし、冬期の利用については注意が必要です。前述の通り、12月から2月にかけては路面凍結の可能性が高いため、冬用タイヤやチェーンの準備は必須です。宿側からも公式に案内されているので、冬季の宿泊を予定している方は必ず準備しておきましょう。
また、駐車場から玄関までの間にはスロープが設置されており、車椅子をご利用の方でも安心してアクセスできるバリアフリー対応も整っています。これは細かい配慮ですが、すべての宿泊客にとって利用しやすい環境づくりへの姿勢が感じられます。
伊香保温泉秀水園の宿泊体験を最大化する実用情報
- 伊香保温泉秀水園の料金は2名1室で17,600円~77,000円
- 伊香保温泉秀水園の口コミ評価は総合4.4点の高評価
- 伊香保温泉秀水園のアメニティは充実の設備で快適滞在
- 伊香保温泉秀水園の館内施設は横丁風の懐かしい空間
- 伊香保温泉秀水園の朝食は地元食材を活用した心温まる料理
- 伊香保温泉秀水園の浴衣サービスで温泉旅館の風情を満喫
- まとめ:伊香保温泉秀水園で心に残る温泉旅行を
伊香保温泉秀水園の料金は2名1室で17,600円~77,000円
いかほ秀水園の宿泊料金は、季節・曜日・プラン内容によって大きく変動します。基本的な料金帯は大人2名1室で17,600円~77,000円となっており、比較的リーズナブルな価格設定から特別な記念日プランまで幅広い選択肢があります。
💰 主要予約サイト別料金比較
予約サイト | 料金範囲(2名1室) | 特徴 | ポイント還元 |
---|---|---|---|
楽天トラベル | 26,400円~ | 楽天ポイント対象 | 1~10% |
じゃらんnet | 基本料金表示 | じゃらんポイント対象 | 1~10% |
JTB | 17,600円~77,000円 | 航空券付きプラン有 | JTBポイント |
ゆこゆこ | 13,200円~ | シニア向け特典 | 独自割引 |
最もお得とされているのは公式HPからの予約で、宿側も「公式HPからの予約が一番お得!」と明記しています。これは仲介手数料がかからないため、同じプラン内容でも安価に提供できるからです。
料金に影響する主な要因は以下の通りです:
📅 料金変動要因
- 季節要因: 春の桜シーズン、秋の紅葉シーズンは高めの設定
- 曜日要因: 土曜日・祝前日は平日より高額
- プラン内容: 上州牛すき焼きプラン、地酒飲み比べプランなど
- 客室タイプ: 眺望和室は駐車場側和室より高め
- 食事条件: 個室食事や特別料理オプションによる追加料金
特に年末年始やGW、お盆期間は特別料金となることが多いため、一般的な料金帯とは大きく異なる可能性があります。また、平日の宿泊であれば比較的リーズナブルな料金で利用できる傾向があります。
伊香保温泉秀水園の口コミ評価は総合4.4点の高評価
各予約サイトでの口コミ評価を調査した結果、いかほ秀水園は総合的に高い評価を獲得していることがわかりました。特に接客・サービス面での評価が際立って高く、「居場所宿」としてのコンセプトが実際の宿泊体験でも実現されていることが伺えます。
⭐ 主要サイト別評価一覧
評価項目 | じゃらんnet | JTB | ゆこゆこ | 特徴 |
---|---|---|---|---|
総合評価 | 4.4/5.0 | 80/100点 | 82/100点 | 全体的に高評価 |
接客・サービス | 4.7/5.0 | 88/100点 | 84/100点 | 最高評価項目 |
部屋 | 4.2/5.0 | 79/100点 | 73/100点 | 昭和レトロな魅力 |
風呂 | 4.4/5.0 | 75/100点 | 76/100点 | 2つの浴場が好評 |
料理(夕食) | 4.3/5.0 | 81/100点 | 71/100点 | 上州牛が人気 |
料理(朝食) | 4.2/5.0 | 79/100点 | 80/100点 | 地元食材活用 |
清潔感 | 4.3/5.0 | – | 78/100点 | 維持管理良好 |
特に評価が高い点:
🌟 宿泊客から高評価のポイント
- スタッフの対応: 「外国人スタッフへの教育が行き届いている」「心温まるおもてなし」
- 食事の満足度: 「目の前で調理される上州牛すき焼きが美味しい」「地酒の種類が豊富」
- 温泉の質: 「2つの異なる浴場を楽しめる」「露天風呂の雰囲気が良い」
- 館内の雰囲気: 「昭和レトロな空間が非日常感を演出」「狸の置物が癒される」
一方で、改善を求める声として「部屋の設備がやや古い」「館内に段差が多い」といった意見も見られます。ただし、これらは昭和レトロなコンセプトとの兼ね合いもあり、必ずしもマイナス評価とは限りません。
実際の口コミからは「また来たい」「家族にもおすすめしたい」といったリピート意向の高さも読み取れ、一度宿泊した方の満足度の高さが伺えます。
伊香保温泉秀水園のアメニティは充実の設備で快適滞在
いかほ秀水園では、温泉旅館として必要なアメニティが十分に揃えられていることが確認できました。特に温泉関連のアメニティについては、旅館ならではの充実した内容となっています。
🛁 温泉・入浴関連アメニティ
提供場所 | アメニティ内容 | 特徴 |
---|---|---|
大浴場 | シャンプー・リンス・ボディソープ | 天然由来成分使用 |
パウダールーム | 化粧水・乳液・メイク落とし | 女性向け充実 |
脱衣所 | ドライヤー・くし・綿棒 | 基本設備完備 |
客室 | フェイスタオル・バスタオル | 無料貸し出し |
特に注目すべき点として、タオル類が無料で提供されることが挙げられます。多くの温泉施設では有料の場合もあるため、これは嬉しいサービスです。
🏠 客室アメニティ詳細
カテゴリ | 提供アメニティ | 備考 |
---|---|---|
基本設備 | エアコン・テレビ・冷蔵庫 | 全室標準装備 |
バスルーム | 温水洗浄トイレ・アメニティ一式 | 快適性重視 |
寝具・衣類 | 浴衣・丹前・スリッパ | 和装の趣 |
その他 | Wi-Fi・セーフティボックス | 現代的利便性 |
子供向けサービスも充実しており、お子様用の浴衣やスリッパの用意、お子様用食器類の提供なども行われています。また、ベビーカーの無料貸し出しやベッドガードの用意など、小さなお子様連れの家族への配慮も十分です。
ただし、一部のアメニティについては「おそらく」有料オプションになる可能性もあるため、特別なご要望がある場合は事前に宿へ確認することをおすすめします。
伊香保温泉秀水園の館内施設は横丁風の懐かしい空間
いかほ秀水園の館内で最も特徴的なのが、「横丁ノスタルジー」と呼ばれるエリアです。ここは昭和の時代を彷彿させる懐かし情緒が再現されており、まるで昭和の商店街にタイムスリップしたような不思議な体験ができます。
🏪 横丁ノスタルジー店舗一覧
店舗名 | 業態 | 特徴 | 営業時間 |
---|---|---|---|
新穀屋 | 売店 | 地元のお土産・名産品 | 7:00~21:00 |
文香 | 雑貨屋 | 昭和レトロな雑貨・小物 | 館内散策時 |
升益屋 | 駄菓子屋 | 懐かしい駄菓子・玩具 | 館内散策時 |
リスボン | スナック | カラオケ・軽飲食 | 20:00~24:00 |
よし乃や商店 | 呑んべ酒屋 | 群馬の地酒・おつまみ | 館内営業 |
この「横丁ノスタルジー」の試みは、単なる売店ではなく**「旅館という空間の中で、様々な非日常を体験して頂く」**というコンセプトから生まれています。令和の時代に昭和の横丁空間を散策できるという、なかなか他では体験できない面白い取り組みです。
🏗️ その他の注目施設
施設名 | 概要 | 特徴 |
---|---|---|
ラウンジ「浮雲」 | 5階絶景ラウンジ | 赤城山・谷川岳を一望 |
TO BE KOFFEE | カフェ | 焙煎にこだわったコーヒー |
茶屋「みやま亭」 | 休憩処 | 日本茶とお菓子 |
宴会場「桜の間」 | 大宴会場(180畳) | 大人数対応可能 |
ラウンジ「浮雲」は特に人気が高く、城山、谷川岳、三国山脈の絶景パノラマを楽しめます。ここは会議室や多目的ホールとしても利用可能で、ワーケーションでの利用も推奨されています。コーヒーを飲みながら群馬の美しい山々を眺める時間は、きっと特別な思い出になるでしょう。
また、**「人力車風 伊香保一号」**という変わった乗り物がエントランスに展示されています。これは当館の二代目主人が考案した「夢のある乗り物」で、見た目は人力車ですが実際にはエンジン付きの車という面白いアイデア商品です。
伊香保温泉秀水園の朝食は地元食材を活用した心温まる料理
いかほ秀水園の朝食は、群馬県の地元食材をふんだんに活用した心温まる料理として、多くの宿泊客から高い評価を得ています。朝食の評価点は各サイトで**4.2点(じゃらん)、79点(JTB)、80点(ゆこゆこ)**と安定した高評価を維持しています。
🍚 朝食の特徴とこだわり
要素 | 詳細 | 特徴 |
---|---|---|
食材調達 | 地元直売所から仕入れ | 新鮮さと地域性重視 |
調理方針 | 飾らない素朴さ | 家庭的な温かみ |
提供スタイル | 個室食事処または会場食 | プランにより選択可能 |
栄養バランス | 和食中心の健康的メニュー | 朝から元気になれる構成 |
朝食で使用される野菜は地元直売所より仕入れた新鮮野菜が中心となっており、その時々の旬な食材を活かしたメニュー構成となっています。これは「地元のおいしい食材を心ゆくまで味わう」という宿のコンセプトが朝食にも反映された結果と言えるでしょう。
日帰り入浴プランでは、松花堂風のお弁当が提供される場合があります。これは「地元産の野菜をたっぷり使った」もので、見た目も鮮やかで綺麗に盛りつけられており、特別な時間を演出してくれます。
🌅 朝食提供時間と場所
項目 | 詳細 |
---|---|
提供時間 | おそらく7:00~9:00頃(一般的な旅館の場合) |
提供場所 | 個室食事処「やまばと」「ひばり」または大会場 |
事前連絡 | アレルギー対応は宿泊5日前まで |
アレルギー対応についても、「全てのみなさまにとって、安心安全の滞在」を目指す姿勢から、宿泊5日前までのお申し出により食材変更での対応が可能です。これは朝食についても同様に適用されると考えられます。
朝食の内容については、おそらくご飯・味噌汁・焼き魚・卵料理・野菜の小鉢類・漬物・のりといった和食の基本構成に、群馬の特産品を活かした一品が加わる形になると推測されます。
伊香保温泉秀水園の浴衣サービスで温泉旅館の風情を満喫
いかほ秀水園では、温泉旅館の風情を存分に味わえる浴衣サービスが提供されており、昭和レトロな館内の雰囲気と相まって、特別な非日常体験を演出しています。
👘 浴衣サービス詳細
対象 | 内容 | 特徴 |
---|---|---|
大人用 | 標準的な浴衣・帯・丹前 | 全宿泊客に無料提供 |
子供用 | お子様用浴衣・帯 | サイズ各種完備 |
小物類 | 下駄・スリッパ | 館内移動用 |
浴衣の特徴として、**「浴衣や下駄が似合う温泉旅館」**を目指しているため、館内での浴衣着用が積極的に推奨されています。実際に、「横丁ノスタルジー」エリアを浴衣姿で散策すれば、まるで昭和時代にタイムスリップしたような写真撮影も楽しめるでしょう。
🚶 浴衣での館内散策のすすめ
エリア | 浴衣での楽しみ方 | フォトスポット |
---|---|---|
横丁ノスタルジー | 昭和の商店街気分 | 駄菓子屋前、スナック看板 |
ラウンジ「浮雲」 | 絶景バックに記念撮影 | 大パノラマ展望 |
エントランス | 狸の置物と一緒に | 信楽焼きコレクション |
露天風呂前 | 湯上り後のリラックス姿 | 自然の中の風情 |
館内には10匹の信楽焼きの狸が配置されており、浴衣姿でこれらの狸と一緒に写真を撮るのも人気のアクティビティとなっています。狸は幸運の印とされているため、記念撮影にはぴったりの被写体です。
また、浴衣での石段街散策も楽しめます。いかほ秀水園は「石段まで徒歩圏内」に位置しているため、宿から浴衣姿で伊香保名物の石段街を歩くことも可能です。ただし、外出時の浴衣着用については事前に宿のスタッフに確認することをおすすめします。
まとめ:伊香保温泉秀水園で心に残る温泉旅行を
最後に記事のポイントをまとめます。
- いかほ秀水園は「居場所宿」として心を休め活躍できる環境を提供する温泉旅館である
- 伊香保温泉の「しろがねの湯」を2つの特色ある大浴場で楽しめる設計となっている
- 全27室の客室は昭和レトロな雰囲気で統一され、眺望和室では群馬の山々を一望できる
- 上州牛すき焼きと群馬の地酒が看板メニューとして高い評価を得ている
- 渋川駅からバスで約30分、自動車では関越道渋川伊香保ICから約20分のアクセス
- 60台分の無料駐車場が完備されており予約不要で利用可能
- 宿泊料金は2名1室で17,600円~77,000円と幅広い価格帯を設定
- 各予約サイトで総合4.4点以上の高評価を維持している
- 温泉・客室・館内施設のアメニティが充実し快適な滞在を実現
- 「横丁ノスタルジー」エリアで昭和の商店街を再現した独特な空間を提供
- 地元食材を活用した朝食が80点前後の高評価を獲得している
- 浴衣サービスと館内散策で温泉旅館の風情を存分に満喫できる
調査にあたり一部参考にさせて頂いたサイト
- http://www.syusuien.com/
- https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/80783/80783.html
- https://www.syusuien.com/sp/annai.html
- https://www.dan-b.com/yu_syusuien/
- https://www.jalan.net/yad350008/
- https://www.jtb.co.jp/kokunai-hotel/htl/3228025/
- https://www.yukoyuko.net/5072
- https://project.nikkeibp.co.jp/bpi/atcl/column/19/180859/
- https://www.yukoyuko.net/5072/bath
- https://www.booking.com/hotel/jp/ikaho-syusuien.ja.html